faith的双解释义是什么

1. （宗教）信仰，信念
2. 信任，信赖
3. 信条，信义
4. 诚实
5. 信心
6. 保证
7. 诺言
8. 约定，（誓）约
9. 诚意
10. 信用
11. 费丝（女子名）
12. 教义
13. 教（派）
14. 忠实

1. 相信，信赖，信任

1.相信;信任
If you havefaith in someone or something, you feel confident about their ability or goodness.

e.g. She had placed a great deal offaith in Mr Penleigh...
她对彭利先生极其信任。
e.g. People have lostfaith in the British Parliament.
人们已经对英国议会失去了信任。

2.宗教
Afaith is a particular religion, for example Christianity, Buddhism, or Islam.

e.g. England shifted officially from a Catholic to a Protestantfaith in the 16th century.
英格兰于 16 世纪正式由天主教改信新教。

3.宗教信仰
Faith is strong religious belief in a particular God.

e.g. Umberto Eco's loss of his own religiousfaith is reflected in his novels.
翁贝托·艾柯个人宗教信仰的丧失反映在了他的小说里。

4.背弃;对…不忠;脱离
If youbreak faith with someone you made a promise to or something you believed in, you stop acting in a way that supports them.

e.g. If we don't, we're breakingfaith with our people!
如果我们不这样，就是对我们的人民背信弃义！

5.真诚地;真心实意地;好意地
If you do somethingin good faith, you seriously believe that what you are doing is right, honest, or legal, even though this may not be the case.

e.g. This report was published in goodfaith but we regret any confusion which may have been caused.
我们发表这篇报道的初衷是好的，但对可能已造成的混乱深感歉意。

6.信守(诺言);恪守
If youkeep faith with someone you have made a promise to or something you believe in, you continue to support them even when it is difficult to do so.

e.g. He has made one of the most powerful American films of the year by keepingfaith with his radical principles.
他秉承自己一贯的激进风格，制作出了本年度美国最有感染力的影片之一。

7. see also: article of faith;leap of faith

1. 信任：当一款新产品从上市到形成一定的忠诚度为止,它应该经过认同(Recognition)、预期(Expect)、试用(Trial)、行为(Behavior)、信任(Faith)五个阶段,而日本的学者在网络上把这五个阶段又重新划分为曝光率(Exposure)、吸引(Attraction)、

• abjure faith放弃信仰
• adhere faith坚持信仰
• defend faith捍卫信仰
• increase faith增强信念
• keep faith守信
• recant faith公开放弃信仰
• renounce faith放弃信仰
• retain faith保持信念
• shatter faith使信心破灭
• state faith阐述信念

• abiding faith永恒的信念
• bad faith不诚实
• blind faith迷信
• deep faith深信
• different faith不同信仰
• good faith忠诚
• great faith信心十足
• implicit faith绝对信任
• infinite faith无限的信任
• steadfast faith坚定的信念
• sublime faith崇高的信仰
• unshakable faith不可动摇的信念

• on faith不加怀疑

• faith in God信仰上帝
• faith in oneself对自己充满信心

• To have faith in God is to surrender oneself to God.

  出自：J. H. Newman

• Citizens who have lost faith in government and almost in democratic institutions too.

  出自：Encounter

faith, belief, confidence, trust

这组词都可以表示“相信”。其区别在于:

1.faith指有事实依据证明某人或某物真实可靠,毋庸置疑; belief是普通用语,指没有经过自己亲自观察和亲身经历就去相信,即使事实不真或根本不存在也不产生怀疑。例如:

I have great belief in his ability to succeed.我相信他有能力获得成功。

confidence指根据自己的观察,有充分的理由和证据承认某事是正确的。例如:

I had confidence in my own youth and energy.我对自己的年轻和精力很有信心。trust指从本人直观感觉认为某人的行为是正确的、符合道德标准的,可以信托。例如:

A child usually has perfect trust in his mother.孩子通常都很信任自己的母亲。

2.faith后可接that从句; belief后也可接that从句。例如:

Their great driving force is the belief that they are doing right.他们相信自己做得对的信念驱使他们前行。

confidence除可接that从句外,还可接动词不定式。例如:

I hadn't got enough confidence to go ahead .我没有足够的信心前进了。

trust除可用作名词外,还可用作动词。例如:

Can you trust his account of what happened?你相信他所说的这件事发生的原因吗?

belief，faith，confidence，conviction，credit，trust

这些名词都有“相信，信任”之意。

belief普通用词，指单纯从主观上的相信，不着重这种相信是否有根据。

faith语气较强，强调完全相信；有时也能仅凭感觉产生的相信。

confidence指对某人某事有充分信心，断定不会使人失望，因而给予信任。

conviction多指根据长期交往或实践，对某人某事有了认识和了解后产生的信心和相信，侧重其坚定性。

credit语气最弱，着重以声誉为信任的基础。

trust强调相信、信任的完全可靠。

belief，faith，trust，confidence

都含有“相信”的意思。

belief指“承认某事是真的, 尽管有或没有确凿的证据”。

faith指“认为有确凿证据或道理而完全相信”。

trust指“信赖”、“信任”, 含有“坚定的信念”的意思,。

confidence指“在有证据的基础上相信”, 也常指“自信”、“有把握”。